TODAY

Carlsbad Boulevard: from Pine Street to La Costa Avenue, 5 a.m. to noon, Carlsbad Triathlon.

I-8: eastbound on-ramp from Hotel Circle, 6:01 a.m. to 2:01 p.m., crack seal.

TOMORROW

State Route 94: eastbound on-ramp from Euclid Avenue, 9:01 a.m. to 2:30 p.m., grinding.

Route 94: eastbound off-ramp to Kelton Road, 9:01 a.m. to 2:30 p.m., grinding.

Interstate 805: both directions, between Orange Avenue and Interstate 5, alternating lanes, 9:30 a.m. to 2:01 p.m., Botts' dot replacement.

LONG-TERM CLOSURE

Soledad Mountain Road, San Diego: between Desert View Drive and Palomino Circle, landslide that occurred in October 2007. Expected to reopen early this October. Traffic information: Check out the traffic blog at uniontrib.com before your morning or afternoon commute. You also can click on “Traffic” at the top of the page.